SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna im. Stanisława Staszica w Lubinie

Audiobook

In basket

rate

Pożyczalscy i wielka rzeka / Mary Norton ; tłumaczenie: Maciejka Mazan. - Warszawa : Jung-Off-Ska : we współpracy z Wydawnictwem Dwie Siostry, copyright 2023. - 1 płyta audio (CD-MP3) (5 godz. 45 min) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.

Author

Norton Mary (1903-1992). Autor Mazan Maciejka. Tłumaczenie Sabara Rafał (1970- ). Reżyseria Sut Jacek (1968- ). Reżyseria

Form of Work

Audiobooki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Demographic Group

Literatura angielska

Subject

Pożyczalscy (postacie fikcyjne) Podróże Przeprowadzka Stworzenia fantastyczne Życie codzienne

Genre/Form

Powieść Fantastyka

zob. w.bibliotece.pl

Availability:

Biblioteka Multimedialna "Czytnik"

There are copies available to loan: sygn. 3424 KM (1 egz.)

Notes:

Tytuł oryginału: Borrowers afloat [Książka mówiona]

General note

Tytuł oryginału: The Borrowers afield.

Miejsce wydania na podstawie serwisu e-ISBN.

Na opakowaniu: Nowe tłumaczenie.

Stanowi część 3. cyklu, część 1. pt.: Pożyczalscy, część 2. Pożyczalscy idą w świat.

Creation/production credits note

Reżyseria: Jacek Sut, Rafał Sabara ; muzyka: SzaZa - Szamburski/Zakrocki.

Participant or performer note

Czyta: Edyta Jungowska

Date/time and place of an event note

Nagrano w Studio Efektura.

Summary, etc.

Los nie oszczędza Pożyczalskich. Ledwo Arietcie, Grośkowi i Domilii udało się dotrzeć do chatki Toma Zacnego i na chwilę znaleźć schronienie w domu wuja Hendryka w ścianie za kominkiem, a znów muszą ruszać w podróż. Spływ w mydelniczce spienionymi wodami rur kanalizacyjnych, konieczność nocowania w dziurawym czajniku, kolejne pełne grozy spotkanie z Cyganem Jasne Oko to ostatecznie nic, biorąc pod uwagę, że czeka ich daleki rejs w nieznane nurtem rwącej rzeki w pojemniku na sztućce. Na szczęście mogą zawsze liczyć na pomoc Bałganiasza. [opis wydawcy]

Target audience note

Wiek: 6-12 lat.

Additional physical form available note

Dostępna także w formie drukowanej.

System details note

Nagranie w formacie mp3.