SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna im. Stanisława Staszica w Lubinie

No cover

Audiobook

In basket

Irlandzkie łąki / Susan Anne Mason ; przekład: Anna Pliś. - [Piaseczno] : Storybox.pl ; [Rzeszów] : w porozumieniu z Wydawnictwem Dreams, [2023]. - 1 płyta audio (CD-MP3) (14 godz. 16 min) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.

(Mieć odwagę, by marzyć / Susan Anne Mason ; t. 1)

Author

Mason Susan Anne. Autor Cieślik Donata. Wykonanie. Pliś Anna. Tłumaczenie Wielgo Mateusz. Opracowanie. Mason Susan Anne. Mieć odwagę, by marzyć [Książka mówiona] ;

Form of Work

Audiobooki Proza

Demographic Group

Literatura kanadyjska

Subject

Imigranci Irlandczycy Siostry Ojcowie i córki Marzenia Relacje międzyludzkie Stadnina Long Island (Stany Zjednoczone) Stany Zjednoczone (USA)

Genre/Form

Powieść Romans historyczny

Availability:

Biblioteka Multimedialna "Łącznik"

There are copies available to loan: sygn. 4005 CD (1 egz.)

Biblioteka Multimedialna "Czytnik"

There are copies available to loan: sygn. 3171 KM (1 egz.)

Notes:

Tytuł oryginału: Irish meadows [Książka mówiona]

General note

Tytuł oryginału cyklu: "Courage to dream".

Creation/production credits note

Opracowanie redakcyjne wersji audio: Mateusz Wielgo, Donata Cieślik ; realizacja akustyczna: Mateusz Wielgo.

Participant or performer note

Czyta: Donata Cieślik.

Summary, etc.

W obliczy niepewnej przyszłości, czasem pozostaje jedynie mieć odawgę, by marzyć. Brianna i Colleen O'Leary wiedzą, że ich ojciec - irlandzki imigrant osiadły w Stanach Zjednoczonych - oczekuje, że dobrze wyda za mąż swoje córki. W ostatnim czasie naciska na nie coraz mocniej, insynuując wręcz, że przyszłość ich stadniny na Long Island, zwanej Irlandzkimi Łąkami, zależy od tego, czy znajdą bogatych mężów. Jednakże obie siostry mają inne wizje na przyszłość. Brianna, cicha i bystra, marzy o college'u. Tymczasem pełna życia Colleen byłaby nawet chętna na zamążpójście - o ile tylko kandydat ojca spełni jej wygórowane wymagania. Kiedy po ukończeniu studiów z przedsiębiorczości do domu wraca Gilbert Whelan, dawny stajenny, a w ramach praktyk seminaryjnych przybywa Rylan Montgomery, daleki krewny rodziny, komplikują się wszystkie plany. Ze względu na niesprzyjające okoliczności farma zbliża się na skraj bankructwa, a ojciec staje się coraz bardziej zdesperowany. Obie siostry będą potrzebowały wykazać się nie lada odwagą, by nie stać się pionkami w jego strategicznej grze i móc podążać za własnymi pragnieniami. Ale nawet jeśli uda im się przeciwstawić tacie, to czy spełnienie marzeń na pewno będzie możliwe? [opis wydawcy].

Additional physical form available note

Książka dostępna także w formie drukowanej.

System details note

Nagranie w formacie mp3.