Hide filters
Sorting
Source
Katalog zbiorów
(20)
Form of Work
Książki
(19)
Proza
(5)
Komiksy i książki obrazkowe
(1)
Status
available
(43)
unavailable
(2)
Branch
Biblioteka Multimedialna "Czytnik"
(17)
Filia nr 3
(11)
Filia nr 4
(17)
Author
Lepp Mati (1947- )
(5)
Stenberg Birgitta (1932- )
(5)
Dymel-Trzebiatowska Hanna
(4)
Dahle Gro (1962- )
(3)
Gawryluk Barbara
(3)
Pokaż więcej ...
Nyhus Svein (1962- )
(3)
Eriksson Eva (1949- )
(2)
Jansson Tove (1914-2001)
(2)
Kozyra-Pawlak Ewa (1961- )
(2)
Rusinek Michał (1972- )
(2)
Szmit Anna
(2)
Andri Snær Magnason (1973- )
(1)
Biermann Franziska (1970- )
(1)
Donaldson Julia
(1)
Eriksson Amanda (1970- )
(1)
Gamroth Anna
(1)
Garczyńska Helena
(1)
Geffenblad Lotta (1962- )
(1)
Godek Jacek
(1)
Halling Thomas (1962- )
(1)
Halling Thomas (1962- ). Co za szczęście!
(1)
Kiuru Iwona
(1)
Nilsson Ulf (1948- )
(1)
Nöstlinger Christine (1936- )
(1)
Parvela Timo (1964- )
(1)
Scheffler Axel
(1)
Simon Catelin Vanessa (1969- )
(1)
Soutif François
(1)
Talvitie Virpi (1961- )
(1)
The Tjong Khing (1933- )
(1)
Urbanik Paweł
(1)
Urbanik Paweł (1984- )
(1)
Áslaug Jónsdóttir
(1)
Pokaż mniej ...
Year
2010 - 2019
(19)
2000 - 2009
(1)
Time Period of Creation
2001-
(2)
1901-2000
(1)
1945-1989
(1)
Country
Poland
(20)
Language
Polish
(20)
Audience Group
Dzieci
(6)
6-8 lat
(4)
0-5 lat
(1)
9-13 lat
(1)
Demographic Group
Literatura szwedzka
(2)
Literatura fińska
(1)
Subject
Gniew
(1)
Muminki (postacie fikcyjne)
(1)
Nieśmiałość
(1)
Opowiadanie dziecięce angielskie
(1)
Przyjaźń
(1)
Pokaż więcej ...
Samotność
(1)
Strach
(1)
Uczucia
(1)
Pokaż mniej ...
Subject: time
1901-2000
(1)
2001-
(1)
Genre/Form
Opowiadanie dziecięce szwedzkie
(7)
Opowiadania i nowele
(4)
Opowiadanie dziecięce norweskie
(3)
Książka obrazkowa
(1)
Literatura dziecięca
(1)
Pokaż więcej ...
Opowiadanie dziecięce fińskie
(1)
Opowiadanie i nowele
(1)
Poezja dziecięca francuska
(1)
Powieść dziecięca austriacka
(1)
Powieść dziecięca islandzka
(1)
Pokaż mniej ...
20 results Filter
Book
In basket
Historia błękitnej planety / Andri Snaer Magnason ; przekł. z isl. Jacek Godek ; [il. Áslaug Jónsdóttir]. - Gdańsk : EneDueRabe, 2014. - 95 s. : il. kolor. ; 27 cm.
Author
Andri Snær Magnason (1973- ). Áslaug Jónsdóttir. Il. Godek Jacek. Tłumaczenie
Genre/Form
Powieść dziecięca islandzka
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Filia nr 4
There are copies available to loan: sygn. Pf (1 egz.)
Book
In basket
Grzeczna / Gro Dahle & Svein Nyhus ; z jęz. norw. przeł. Helena Garczyńska. - Gdańsk : EneDueRabe, 2010. - [32] s. : il. kolor. ; 28 cm.
Author
Dahle Gro (1962- ). Nyhus Svein (1962- ). IL. Garczyńska Helena. Tłumaczenie
Genre/Form
Opowiadanie dziecięce norweskie
available to loan
This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.
Biblioteka Multimedialna "Czytnik"
There are copies available to loan: sygn. N (1 egz.)
Filia nr 4
There are copies available to loan: sygn. N (1 egz.)
Book
In basket
Wojna / Gro Dahle, Svein Nyhus ; z jęz. nor. przeł. Paweł Urbanik. - Gdańsk : EneDueRabe, 2015. - [52] s. : il. kolor. ; 28 cm.
Author
Dahle Gro (1962- ). Nyhus Svein (1962- ). Il. Urbanik Paweł (1984- ). Tłumaczenie
Genre/Form
Opowiadanie dziecięce norweskie
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Biblioteka Multimedialna "Czytnik"
There are copies available to loan: sygn. N (1 egz.)
Book
In basket
Zły pan / Gro Dahle i Svein Nyhus ; przekł. z jęz. norw. Paweł Urbanik. - Gdańsk : EneDueRabe, 2013. - [36] s. : il. kolor. ; 21 cm.
Author
Dahle Gro (1962- ). Nyhus Svein (1962- ). Il. Urbanik Paweł. Tłumaczenie
Genre/Form
Opowiadanie dziecięce norweskie
available to loan
This item is available in 3 branches. Expand the list to see details.
Biblioteka Multimedialna "Czytnik"
There are copies available to loan: sygn. N (1 egz.)
Filia nr 3
There are copies available to loan: sygn. N (1 egz.)
Filia nr 4
There are copies available to loan: sygn. N (1 egz.)
Book
In basket
Gruffalo / Julia Donaldson ; il. Axel Scheffler ; przekł. z jęz. ang. Michał Rusinek. - Gdańsk : EneDueRabe, 2013. - [26] s. : il. kolor. ; 28 cm.
Author
Donaldson Julia. Scheffler Axel. Il. Rusinek Michał (1972- ). Tłumaczenie
Subject
Opowiadanie dziecięce angielskie
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Filia nr 4
There are copies available to loan: sygn. N (1 egz.)
Book
In basket
Czarne życie / Amanda Eriksson ; przeł. ze szw. Hanna Dymel-Trzebiatowska. - Gdańsk : EneDueRabe, 2011. - [26] s. : il. kolor. ; 25 cm.
Author
Eriksson Amanda (1970- ). Dymel-Trzebiatowska Hanna. Tłumaczenie
Genre/Form
Opowiadanie dziecięce szwedzkie
available to loan
This item is available in 3 branches. Expand the list to see details.
Biblioteka Multimedialna "Czytnik"
There are copies available to loan: sygn. N (1 egz.)
Filia nr 3
There are copies available to loan: sygn. N (1 egz.)
Filia nr 4
There are copies available to loan: sygn. N (1 egz.)
Book
In basket
Kamyki Astona / Lotta Geffenblad ; ze szwedzkiego przełożyła Hanna Dymel-Trzebiatowska. - Gdańsk : EneDueRabe, 2010. - [26] stron : ilustracje ; 28 cm.
Author
Geffenblad Lotta (1962- ). Autor Dymel-Trzebiatowska Hanna Tłumaczenie
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 6-8 lat
Demographic Group
Literatura szwedzka
Genre/Form
Opowiadania i nowele
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Biblioteka Multimedialna "Czytnik"
There are copies available to loan: sygn. N (1 egz.)
Book
In basket
Co za pech! : opowieść o tym, co się nie wydarzyło / Thomas Halling [text], Eva Eriksson [il.] ; ze szw. przetł. Anna Szmit. - Gdańsk : EneDueRabe, 2010. - 22, 22 s. : il. kolor. ; 22 cm.
Author
Halling Thomas (1962- ). Eriksson Eva (1949- ). Szmit Anna. Tłumaczenie Halling Thomas (1962- ). Co za szczęście!
Genre/Form
Opowiadanie dziecięce szwedzkie
available to loan
This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.
Filia nr 3
There are copies available to loan: sygn. N (1 egz.)
Filia nr 4
There are copies available to loan: sygn. N (1 egz.)
Book
In basket
Kto pocieszy Maciupka? / [tekst i ilustracje] Tove Jansson ; przekład i kaligrafia Ewa Kozyra-Pawlak. - Gdańsk : EneDueRabe, 2013. - [28] stron : ilustracje ; 29 cm.
Author
Jansson Tove (1914-2001). Autor Kozyra-Pawlak Ewa (1961- ). Tłumaczenie
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 6-8 lat
Demographic Group
Literatura fińska
Subject
Muminki (postacie fikcyjne) Nieśmiałość Przyjaźń Samotność Strach
Genre/Form
Opowiadania i nowele
available to loan
This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.
Biblioteka Multimedialna "Czytnik"
There are copies available to loan: sygn. N (1 egz.)
Filia nr 4
There are copies available to loan: sygn. N (1 egz.)
No cover
Book
In basket
Niebezpieczna podróż / Tove Jansson ; przekł. Ewa Kozyra-Pawlak. - Gdańsk : EneDueRabe, 2014. - [28] s. : il. kolor. ; 29 cm.
Author
Jansson Tove (1914-2001). Kozyra-Pawlak Ewa (1961- ). Il.
Genre/Form
Opowiadanie dziecięce fińskie
available to loan
This item is available in 3 branches. Expand the list to see details.
Biblioteka Multimedialna "Czytnik"
There are copies available to loan: sygn. N (1 egz.)
Filia nr 3
There are copies available to loan: sygn. N (1 egz.)
Filia nr 4
There are copies available to loan: sygn. N (1 egz.)
Book
In basket
Kret sam na scenie / Ulf Nilsson, Eva Eriksson ; przekł. ze szw. Anna Szmit. - Gdańsk : EneDueRabe, 2013. - [32] s. : il. kolor. ; 27 cm.
Author
Nilsson Ulf (1948- ). Eriksson Eva (1949- ). Il. Szmit Anna. Tłumaczenie
Genre/Form
Opowiadanie dziecięce szwedzkie
available to loan
This item is available in 3 branches. Expand the list to see details.
Biblioteka Multimedialna "Czytnik"
There are copies available to loan: sygn. N (1 egz.)
Filia nr 3
There are copies available to loan: sygn. N (1 egz.)
Filia nr 4
There are copies available to loan: sygn. Op (1 egz.)
Book
In basket
Mały Duszek Wierciuszek / Christine Nöstlinger ; przekłożyła z języka niemieckiego Anna Gamroth ; [ilustracje Franziska Biermann]. - Gdańsk : EneDueRabe, 2012. - [58] s. : ilustracje kolorowe ; 25 cm.
Author
Nöstlinger Christine (1936- ). Gamroth Anna. Tłumaczenie Biermann Franziska (1970- ). Ilustracje
Genre/Form
Powieść dziecięca austriacka
available to loan
This item is available in 3 branches. Expand the list to see details.
Biblioteka Multimedialna "Czytnik"
There are copies available to loan: sygn. Op (1 egz.)
Filia nr 3
There are copies available to loan: sygn. Op (1 egz.)
Filia nr 4
All copies are currently on loan: sygn. N (1 egz.)
(dostępność ok. 04.01.2025)
Book
In basket
Jak dwie krople wody / Vanessa Simon-Catelin, Francois Soutif ; przeł. z fr. Michał Rusinek. - Gdańsk : EneDueRabe, 2009. - [32] s. : il. kolor. ; 31 cm.
Author
Simon Catelin Vanessa (1969- ). Soutif François. Rusinek Michał (1972- ). Tłumaczenie
Genre/Form
Poezja dziecięca francuska
available to loan
This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.
Biblioteka Multimedialna "Czytnik"
There are copies available to loan: sygn. N (1 egz.)
Filia nr 4
There are copies available to loan: sygn. N (1 egz.)
Book
In basket
Billy i gwizdek / [Birgitta Stenberg, Mati Lepp] ; przeł. ze szw. Barbara Gawryluk. - Gdańsk : EneDueRabe, 2013. - [26] s. : il. kolor. ; 27 cm.
Author
Stenberg Birgitta (1932- ). Lepp Mati (1947- ). Gawryluk Barbara. Tłumaczenie
Genre/Form
Opowiadanie dziecięce szwedzkie
available to loan
This item is available in 3 branches. Expand the list to see details.
Biblioteka Multimedialna "Czytnik"
There are copies available to loan: sygn. N (1 egz.)
Filia nr 3
There are copies available to loan: sygn. N (1 egz.)
Filia nr 4
There are copies available to loan: sygn. N (1 egz.)
Book
In basket
Billy i potwór / Birgitta Stenberg, Mati Lepp ; przeł. ze szw. Barbara Gawryluk. - Gdańsk : EneDueRabe, 2012. - [28] s. : il. kolor. ; 27 cm.
Author
Stenberg Birgitta (1932- ). Lepp Mati (1947- ). Gawryluk Barbara. Tłumaczenie
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 6-8 lat
Genre/Form
Opowiadania i nowele Opowiadanie dziecięce szwedzkie
available to loan
This item is available in 3 branches. Expand the list to see details.
Biblioteka Multimedialna "Czytnik"
There are copies available to loan: sygn. N (1 egz.)
Filia nr 3
There are copies available to loan: sygn. N (1 egz.)
Filia nr 4
There are copies available to loan: sygn. N (1 egz.)
Book
In basket
Billy i tajemniczy kot / Birgitta Stenberg, Mati Lepp ; przeł. ze szw. Hanna Dymel-Trzebiatowska. - Gdańsk : EneDueRabe, 2010. - [28] s. : il. kolor. ; 27 cm.
Author
Stenberg Birgitta (1932- ). Lepp Mati (1947- ). Dymel-Trzebiatowska Hanna. Tłumaczenie
Genre/Form
Opowiadanie dziecięce szwedzkie
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Biblioteka Multimedialna "Czytnik"
There are copies available to loan: sygn. N (2 egz.)
Book
In basket
Billy jest zły / Birgitta Stenberg, Mati Lepp ; przekład ze szwedzkeigo Hanna Dymel-Trzebiatowska. - Gdańsk : EneDueRabe, 2012. - [28] stron : ilustracje ; 27 cm.
Author
Stenberg Birgitta (1932- ). Autor Lepp Mati (1947- ). Autor Dymel-Trzebiatowska Hanna. Tłumaczenie
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 0-5 lat
Demographic Group
Literatura szwedzka
Subject
Uczucia Gniew
Genre/Form
Opowiadania i nowele
available to loan
This item is available in 3 branches. Expand the list to see details.
Biblioteka Multimedialna "Czytnik"
There are copies available to loan: sygn. N (1 egz.)
Filia nr 3
There are copies available to loan: sygn. N (1 egz.)
Filia nr 4
There are copies available to loan: sygn. N (1 egz.)
Book
In basket
Billy w szkole / [Birgitta Stenberg, Mati Lepp] ; przekł. ze szw. Barbara Gawryluk. - Gdańsk : EneDueRabe, 2014. - [26] s. : il. kolor. ; 27 cm.
Author
Stenberg Birgitta (1932- ) Lepp Mati (1947- ) Il. Gawryluk Barbara. Tłumaczenie
Genre/Form
Opowiadanie dziecięce szwedzkie
available to loan
This item is available in 3 branches. Expand the list to see details.
Biblioteka Multimedialna "Czytnik"
There are copies available to loan: sygn. N (1 egz.)
Filia nr 3
There are copies available to loan: sygn. N (1 egz.)
Filia nr 4
There are copies available to loan: sygn. N (1 egz.)
Book
In basket
Wielki piknik / Thé Tjong-Khing. - Gdańsk : EneDueRabe, 2012. - [24] strony : ilustracje kolorowe ; 30 cm.
Author
The Tjong Khing (1933- ). Autor
Form of Work
Komiksy i książki obrazkowe
Audience Group
Dzieci
Genre/Form
Książka obrazkowa Literatura dziecięca
available to loan
This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.
Biblioteka Multimedialna "Czytnik"
There are copies available to loan: sygn. N (1 egz.)
Filia nr 4
There are copies available to loan: sygn. N (1 egz.)
Book
In basket
Huśtawka / tekst Timo Parvela ; ilustracje Virpi Talvitie ; z fińskiego przełożyła Iwona Kiuru. - Gdańsk : Wydawnictwo EneDueRabe, 2015. - [5], 83 strony: ilustracje ; 25 cm.
Author
Parvela Timo (1964- ). Autor Talvitie Virpi (1961- ). Ilustracje Kiuru Iwona. Tłumaczenie
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Genre/Form
Opowiadanie i nowele
available to loan
This item is available in 3 branches. Expand the list to see details.
Biblioteka Multimedialna "Czytnik"
There are copies available to loan: sygn. Op (1 egz.)
Filia nr 3
There are copies available to loan: sygn. N (1 egz.)
Filia nr 4
All copies are currently on loan: sygn. Op (1 egz.)
(dostępność ok. 14.10.2025)
Also derive:
shelf marks
IDs
subject headings
location
summary
ISBN number
sort key
adres wersji elektronicznej
copies localization
opis fizyczny
Report sorting:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
The item has been added to the basket. If you don't know what the basket is for, click here for details.
Do not show it again