SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna im. Stanisława Staszica w Lubinie

67 results

Book

In basket

rate

Ośli brzuch / Andrea Abreu ; przełożyła Agata Ostrowska. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : ArtRage, 2022. - 145, [5] stron ; 20 cm.

Author

Abreu Andrea (1995- ). Autor Ostrowska Agata (1990- ). Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura hiszpańska

Subject

Dojrzewanie Dziewczęta Miasta małe Przyjaźń Przemoc emocjonalna Ubóstwo Wyspy Kanaryjskie (Hiszpania)

Genre/Form

Powieść Powieść obyczajowa

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Biblioteka Multimedialna "Łącznik"

There are copies available to loan: sygn. 821.134.2-3 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Ciała niebieskie / Jokha Alharti [Dżucha Al-Harisi] ; przełożyła z arabskiego Hanna Jankowska ; wstęp Karolina Rak. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : ArtRage, 2024. - 210, [4] strony ; 21 cm.

(Rahla)

Author

Al-Harthi Jokha (1978- ) Autor Jankowska Hanna (tłumaczka) Tłumaczenie Rak Karolina Wstęp

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura omańska

Subject

Kobieta Relacje międzyludzkie Rodzina Zmiana społeczna Krawcy Małżeństwo aranżowane Oman

Genre/Form

Powieść obyczajowa

Pierwsza arabska laureatka Międzynarodowej Nagrody Bookera. W czasie zbiorów daktyli Majja, utalentowana krawcowa, zakochuje się w Alim, który właśnie wrócił ze studiów w Londynie. Zgodnie z wolą rodziny wychodzi jednak za Abd Allaha, syna kupca. Tęsknocie za życiem, którego nie było, daje wyraz w kolejnych aktach małego oporu. Kiedy zachodzi w ciążę, żąda, aby urodzić dziecko w szpitalu w Maskacie - jak chrześcijanki, a swoją córkę na przekór tradycji nazywa London. Poetycka, misternie skonstruowana powieść omańskiej pisarki i akademiczki Jokhy Alharthi poprzez prywatną historię pokazuje czytelnikom Oman w trakcie wielkich przemian społecznych i politycznych. Sięgając po osadzoną w tradycji formę rodzinnej sagi, Alharthi snuje opowieść o kraju w czasie dynamicznej modernizacji: budzących się pragnień i lęków, ambicji i oporu.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Biblioteka Multimedialna "Łącznik"

There are copies available to loan: sygn. IN 821.411.211(535)-3 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Księga zniknięcia / Ibtisam Azem ; przełożyła Hanna Jankowska. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : ArtRage, 2026. - 196, [4] strony ; 22 cm.

(Rahla)

Author

Azem Ibtisam (1974- ) Autor Jankowska Hanna (tłumaczka) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura arabska Literatura palestyńska

Subject

Osoby zaginione Palestyńczycy Poczucie straty Tajemnica Tel Awiw-Jafa (Izrael)

Genre/Form

Powieść

Alaa jest prześladowany wspomnieniami swojej babci, która po Nakbie została przesiedlona na drugi koniec Jafy i stała się uchodźczynią we własnej ojczyźnie. Ariel, jego sąsiad i przyjaciel, to liberalny syjonista, krytyczny wobec okupacji wojskowej Zachodniego Brzegu i Strefy Gazy, ale wierny projektowi Izraela. Kiedy pewnego ranka ten ostatni budzi się i odkrywa, że wszyscy Palestyńczycy nagle zniknęli, zaczyna szukać wyjaśnienia tej zagadki. Historie obu bohaterów zaś pozwalają nam bliżej poznać zwyczajne życie mieszkańców Jaffy i Tel Awiwu. Oszczędna, sugestywna, niezwykle inteligentna w grze perspektyw powieść Ibtisam Azem daje czytelnikom wyjątkowe spojrzenie na współczesną Palestynę, zmagającą się zarówno z pamięcią o stracie, jak i utratą pamięci.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Biblioteka Multimedialna "Łącznik"

There are copies available to loan: sygn. IN 821.411.215(569.4)-3 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Czas starego Boga / Sebastian Barry ; przełożyła Aga Zano ; [projekt okładki: Kamil Rekosz]. - Warszawa : ArtRage, 2024. - 222, [2] strony ; 21 cm.

Author

Barry Sebastian (1955- ) Autor Zano Agata (1989- ) Tłumaczenie Rekosz Kamil Projekt graficzny

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura irlandzka

Subject

Duchowieństwo katolickie Dzieciństwo Emeryci i renciści Molestowanie seksualne Niewyjaśnione zbrodnie Pamięć autobiograficzna Policjanci Przemijanie Przemoc wobec dzieci Śledztwo i dochodzenie Trauma Irlandia

Genre/Form

Powieść Thriller

Policjant Tom Kettle niedawno przeszedł na emeryturę i zamieszkał w zaciszu nowego domu, przybudówki do wiktoriańskiego zamku z widokiem na Morze Irlandzkie. Miesiącami z nikim się nie widział, pomijając ekscentrycznego właściciela i znerwicowaną młodą matkę, która wprowadziła się tuż obok. Kettle wraca wspomnieniami do swoich bliskich: ukochanej żony June i dwójki dzieci, Winnie i Joego. Kiedy jednak u drzwi staje dwóch byłych kolegów po fachu, którzy pragną rozwikłać sprawę niedającą mu od kilkudziesięciu lat spokoju, Kettle musi wrócić do tego, co pragnął na zawsze zostawić za sobą. "Czas starego boga" to wspaniała powieść o demonach przeszłości. Sebastian Barry wikła czytelnika w historię, w której nic nie jest takie, jakie z początku się wydaje. [Opis wydawcy]

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Biblioteka Multimedialna "Łącznik"

There are copies available to loan: sygn. TH 821.111(417)-3 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Po stronie Kanaanu / Sebastian Barry ; przełożyła Katarzyna Makaruk. - Warszawa : ArtRage, 2024. - 208, [3] strony ; 21 cm.

Author

Barry Sebastian (1955- ) Autor Makaruk Katarzyna Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura irlandzka

Subject

Dziadkowie i wnuki Katastrofy Śmierć bliskiej osoby Wojna partyzancka w Irlandii (1919-1921) Emigranci Irlandia Stany Zjednoczone (USA)

Genre/Form

Powieść historyczna

Lilly Bere, osiemdziesięciodziewięcioletnia irlandzka emigrantka, pogrążona w żałobie po śmierci ukochanego wnuka, wspomina swoje burzliwe życie. Urodziła się w Irlandii. Jej ojciec u szczytu kariery pełnił funkcję nadkomisarza Dublińskiej Stołecznej Policji w czasach, gdy Irlandią władali Anglicy. Jej brat zginął podczas pierwszej wojny światowej, ale jak jego ojciec lojalnie służył koronie. Jej narzeczony, po powrocie z wojny, pracował w ochotniczych oddziałach policji, wspierających Królewską Policję Irlandzką. Rodzina stanęła po niewłaściwej stronie, więc bojownicy o niepodległość Irlandii wydali na jej członków wyrok śmierci. Lilly ucieka z narzeczonym do Ameryki, do tytułowego Kanaanu, licząc na pomoc osiadłych tam krewnych. Czy w nowym świecie uda jej się znaleźć bezpieczne schronienie? [lubimyczytac.pl]

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Biblioteka Multimedialna "Łącznik"

There are copies available to loan: sygn. 821.111-3 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Przypadki Eneasa McNulty'ego / Sebastian Barry ; przełożył Dawid Czech. - Warszawa : ArtRage, 2026. - 279, [9] stron ; 21 cm.

Author

Barry Sebastian (1955- ) Autor Czech Dawid Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura irlandzka

Subject

Emigracja polityczna Lojalizm (politologia) Relacje międzyludzkie Separatyzm Tożsamość narodowa Wojna Francja Galveston (Stany Zjednoczone, stan Teksas) Irlandia Nigeria Wielka Brytania

Genre/Form

Powieść

Przejmująca opowieść o wygnaniu, wierności i ocaleniu rzucona na tło złożonej historii Irlandii. Po beztroskim dzieciństwie w hrabstwie Sligo w pierwszych latach XX wieku Eneas McNulty wchodzi w dorosłość w Irlandii targanej przemocą i politycznymi konfliktami. Gdy po zakończeniu I wojny światowej nie może znaleźć pracy, wstępuje ostatecznie do kierowanej przez Brytyjczyków Królewskiej Policji Irlandzkiej, przez co zostaje uznany za zdrajcę. Ścigany przez bojowników IRA, zmuszony do ucieczki z ojczyzny, Eneas opuszcza rodzinę i Viv, kobietę, którą kocha. Jego tułaczka kończy się w Isle of Dogs, przystani marynarzy, gdzie w końcu odnajduje upragniony spokój. Przypadki Eneasa McNultyego to przejmująca opowieść o zwykłym człowieku, który musi się mierzyć z bezlitosnymi mechanizmami historii.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Biblioteka Multimedialna "Łącznik"

There are copies available to loan: sygn. 821.111-3 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Tak daleko od domu / Sebastian Barry ; przełożył Tomasz S. Gałązka. - Warszawa : ArtRage, 2025. - 307, [5] stron ; 21 cm.

Author

Barry Sebastian (1955- ) Autor Gałązka Tomasz S. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura irlandzka

Subject

I wojna światowa (1914-1918) Powstanie wielkanocne (1916) Żołnierze Irlandia

Genre/Form

Powieść

Porywająca powieść o I wojnie światowej i powstaniu wielkanocnym. W 1914 roku osiemnastolatek Willie Dunne opuszcza Dublin, swoją rodzinę i ukochaną Grettę, którą planuje poślubić. Zaciąga się do wojska, by niosąc pomoc Belgii stawić czoła Niemcom na froncie zachodnim w szeregach Królewskiego Pułku Fizylierów Dublińskich. We Flandrii czeka go orgia przemocy i niewyobrażalna groza, a przy życiu trzymają go tylko listy od bliskich, towarzysze broni i Dostojewski. Willie, lojalny syn policjanta, praktycznie nieświadom napięć politycznych narastających w Irlandii podczas jego nieobecności, wraca z frontu na urlop. Jego ojczyzna już za chwilę pogrąży się w bratobójczej walce. Młodzieniec znajduje pocieszenie jedynie w bliskich, wie jednak, że wkrótce musi wrócić do pułku i walczyć do samego końca w wyniszczającej wojnie. Sebastian Barry z właściwym sobie wdziękiem i pisarskim mistrzostwem oddaje zmagania Williego, a także przytłaczające skutki wojny.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Biblioteka Multimedialna "Łącznik"

There are copies available to loan: sygn. In 821.111(417)-3 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Mleczarz / Anna Burns ; przełożyła Aga Zano. - Warszawa : ArtRage, 2024. - 375, [8] stron ; 21 cm.

Author

Burns Anna (1962- ). Autor Zano Agata. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura angielska Literatura irlandzka

Subject

Siostry Przemoc emocjonalna Inność Konflikt w Irlandii Północnej Belfast (Wielka Brytania)

Genre/Form

Powieść obyczajowa

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Biblioteka Multimedialna "Łącznik"

All copies are currently on loan: sygn. IN 821.152.1-311.2 (1 egz.)

(dostępność ok. 15.10.2025)

Book

In basket

rate

Echeverria / Martín Caparrós ; przełożyła Katarzyna Okrasko ; przedmowa do polskiego wydania Barbara Jaroszuk. - Wydanie I. - Warszawa : ArtRage, 2024. - 344, [8] stron ; 20 cm.

(Przeszły-Ciągły)

Author

Caparrós Martín (1957- ) Autor Jaroszuk Katarzyna Przedmowa Okrasko Katarzyna Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura argentyńska

Subject

Echeverria, Esteban (1805-1851) Poeci argentyńscy Patriotyzm Buenos Aires (Argentyna)

Genre/Form

Powieść biograficzna Powieść historyczna

Buenos Aires, rok 1830. Argentyna dopiero się rodzi i jeszcze nie wie, czym winna się stać. Młody człowiek, Esteban Echeverría, po powrocie z Paryża uznaje, że jego misją jest nadać kształt swojej ojczyźnie. Zamierza to uczynić poprzez literaturę, zostając wielkim poetą narodowym. Przez całe swe burzliwe życie jest rozdarty między miłością a strachem, pracą a chorobą, miastem a pampasami, wreszcie między poezją a walką z dyktaturą, która zakończy się dla niego ostatecznie wygnaniem. Imponująca rozmachem i stylistycznym mistrzostwem – znaleźć tu można pogłosy Javiera Maríasa i historiozoficznych rozważań Lwa Tołstoja – powieść Martína Caparrósa to biografia jednej z najważniejszych postaci w historii Argentyny, a zarazem podróż przez mroczną, fascynującą epokę. [empik.com]

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Biblioteka Multimedialna "Łącznik"

There are copies available to loan: sygn. 821.134.2(7/8)-3 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Diabeł z prowincji : bajka w miniaturach / Juan Cárdenas ; przełożyła Katarzyna Okrasko. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : ArtRage, 2024. - 118, [2] strony ; 20 cm.

Author

Cárdenas Juan Sebastián (1978- ) Autor Okrasko Katarzyna. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura kolumbijska

Subject

Zagadki kryminalne

Genre/Form

Powieść kolumbijska

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Biblioteka Multimedialna "Łącznik"

There are copies available to loan: sygn. 821.134.2(7/8)-3 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Król w Żółci / Robert W. Chambers ; przełożył i opatrzył posłowiem Tomasz S. Gałązka. - Wydanie I. - Warszawa : ArtRage, 2025. - 293, [10] stron ; 22 cm.

(Cymelia)

Author

Chambers Robert William (1865-1933) Autor Gałązka Tomasz S. Posłowie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura amerykańska

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Kultowy zbiór opowiadań po raz pierwszy w całości po polsku w znakomitym przekładzie Tomasza S. Gałązki. Rok 1920. Zakazana sztuka teatralna przyciąga kolejnych nieszczęśników i doprowadza ich do szaleństwa. Pierwsze cztery opowiadania zbioru – mistrzowskie studium psychozy – przybliżają tych, którzy pod wpływem Króla w żółci, jak brzmi tytuł owej sztuki, zaczynają pogrążać się w świecie fantazji, urojeń i podejrzeń. Bohaterami makabrycznych historii są tutaj artyści, dekadenci, ludzie z półświatka. Na całość kanonicznego dziś tomu Chambersa składa się dziesięć utworów. Amerykański prozaik, jeden z ojców horroru i weird fiction, przechodzi w nich stopniowo od świata nadprzyrodzonej grozy do bardziej klasycznych historii z wątkami romantycznymi. Chambers swymi opowiadaniami wywarł ogromny wpływ na literaturę grozy, w tym jej mistrza H.P. Lovecrafta. Król w żółci do dziś oddziałuje na popkulturę, czego świadectwem choćby pierwszy sezon serialu "True Detective" czy wydana przed dwoma laty głośna gra wideo "Signalis".

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Biblioteka Multimedialna "Łącznik"

All copies are currently on loan: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

(dostępność ok. 01.12.2026)

Book

In basket

rate

Wilk w białej furgonetce / John Darnielle ; przełożyła Aga Zano. - Wydanie I. - Warszawa : ArtRage, 2025. - 233, [5] stron ; 20 cm.

Author

Darnielle John (1967- ) Autor Zano Agata (1989- ) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura amerykańska

Subject

Gra kooperacyjna Krainy i światy fikcyjne Próba samobójcza Wykluczenie społeczne Kalifornia Południowa (Stany Zjednoczone ; region)

Genre/Form

Powieść psychologiczna

Trzymająca w napięciu powieść autorstwa założyciela kultowego zespołu The Mountain Goats. W wieku siedemnastu lat Sean Phillips uległ trwałemu okaleczeniu. Od tamtej pory żyje w izolacji, a większość czasu poświęca na tworzenie wyobrażonych światów korespondencyjnych gier fabularnych. W swoim mieszkanku w południowej Kalifornii wymyśla fantastyczne przygody, w których mrok i światło rozmywają granice między prawdziwym a wyobrażonym. Jako autor Trace Italian, tekstowej gry narracyjnej wielokrotnego wyboru, w której cała podróż odbywa się za pośrednictwem setek listów, Sean prowadzi graczy z różnych stron świata przez misternie zaprojektowaną rzeczywistość. To do nich należy podejmowanie decyzji i odkrywanie postapokaliptycznej krainy w poszukiwaniu schronienia w zniszczonej, zdziczałej Ameryce przyszłości. Wśród graczy przemierzających Trace są Lance i Carrie, licealiści z Florydy. Jednak gdy para postanawia przenieść rozgrywkę do prawdziwego świata, dochodzi do tragedii, a Sean zostaje pociągnięty do odpowiedzialności. Śledztwo wciąga go w przeszłość – musi stawić czoła chwili, gdy na zawsze odebrał sobie dostęp do świata zewnętrznego.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Biblioteka Multimedialna "Łącznik"

There are copies available to loan: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Kot Bułhakowa / Adda Djørup ; przełożyła Zuzanna Zywert. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : ArtRage, 2023. - 125, [3] strony ; 20 cm.

Author

Djørup Adda (1972- ). Autor Zywert Zuzanna (1993- ). Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura duńska

Subject

Artyści Koty Samotne matki

Genre/Form

Powieść

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Biblioteka Multimedialna "Łącznik"

There are copies available to loan: sygn. 821.113-3 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Człowiek, który był mną / Anne Walsh Donnelly ; przełożyła Aga Zano. - Wydanie I. - Warszawa : ArtRage, 2025. - 115, [4] strony ; 18 cm.

(Mały Format)

Author

Donnelly Anne Walsh Autor Zano Agata (1989- ) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura irlandzka

Subject

Wypadki Trudne sytuacje życiowe Śmierć bliskiej osoby Bliźnięta Bracia Dojrzewanie Ludzie a zwierzęta Kawka Mężczyzna Samotność

Genre/Form

Powieść obyczajowa

Debiut powieściowy cenionej irlandzkiej poetki w przekładzie Agi Zano. Walsh Donnelly opowiada historię Głupiego Matta, snującego się po ulicach miasteczka Castlebar w poszukiwaniu śladów pazurków cága, czyli kawek – ptaków, z którymi rozmawia od dzieciństwa. W tej pełnej liryzmu prozie autorka odkrywa przed czytelniczkami złożone, nieoczywiste mechanizmy, rządzące życiem wewnętrznym Matta: to, jak radzi sobie z utratą brata bliźniaka w dzieciństwie, dokąd prowadzą go barwne dni wczesnej dorosłości, a wreszcie jak upadek z konia zmienia kolejne trzydzieści lat jego egzystencji w wegetację pacjenta kolejnych ośrodków opiekuńczych. Ta niewielka powieść, łącząca bogactwo wyobraźni z wrażliwością na słowo i detal, przypomina nam, jak wiele człowieka kryje się pod tym, co na powierzchni. [Opis wydawcy]

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Biblioteka Multimedialna "Łącznik"

There are copies available to loan: sygn. 821.111-3 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Okrągły dom / Louise Erdrich ; przełożyła Agnieszka Walulik. - Wydanie I. - Warszawa : ArtRage, 2026. - 365, [3] strony ; 21 cm.

Author

Erdrich Louise (1954- ) Autor Walulik Agnieszka (1984- ) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura amerykańska

Subject

Indianie Kobieta Odżibwejowie Ofiary przestępstw Przemoc Rodzina Trauma Samotność Tajemnica Dakota Północna (Stany Zjednoczone ; stan)

Genre/Form

Kryminał Powieść

Gdy zawodzi prawo, młody człowiek sam szuka sprawiedliwości. Wiosną 1988 roku na terenie rezerwatu w Dakocie Północnej dochodzi do napaści na kobietę. Straumatyzowana i zastraszona ofiara, Geraldine Coutts matka trzynastoletniego Joego nie chce opowiadać o zdarzeniu ani policji, ani rodzinie, i całkowicie zamyka się w sobie. Życie Joego w ciągu jednego dnia zmienia się nie do poznania coraz bardziej osamotniony chłopiec zostaje rzucony w świat dorosłych, na który nie jest gotowy. Podczas gdy jego ojciec, sędzia plemienny, stara się wymierzyć sprawiedliwość, Joe z pomocą przyjaciół usiłuje na własną rękę odkryć prawdę, a swoje poszukiwania zaczyna od Okrągłego Domu świętej przestrzeni Odżibwejów. "Okrągły Dom" to poruszająca historia o dojrzewaniu, tajemnicach i sile rodziny, a także o historii i kulturze plemienia Odżibwejów mistrzowskie połączenie powieści obyczajowej, kryminału i bildungsroman.

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Biblioteka Multimedialna "Łącznik"

All copies are currently on loan: sygn. K 821.111(73)-3 (1 egz.)

(dostępność ok. 15.12.2026)

Book

In basket

rate

Rzeka Czerwona / Louise Erdrich ; przełożyła Agnieszka Walulik. - Warszawa : ArtRage, 2025. - 429, [3] strony ; 21 cm.

Author

Erdrich Louise (1954- ) Autor Walulik Agnieszka (1984- ) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura amerykańska

Subject

Kryzys gospodarczy Relacje międzyludzkie Ślub i wesele Dakota Północna (Stany Zjednoczone ; stan)

Genre/Form

Powieść

W Tabor w stanie Północna Dakota losy grupki osób splatają się wokół kontrowersyjnego ślubu. Garry Geist, młody, pełen lęku dziedzic dwóch farm za wszelką cenę pragnie ożenić się z Kismet Poe, impulsywną eks-gotką, która ma przesądzić o jego losie, choć nie wybrała jeszcze własnego. W Kismet kocha się także Hugo, wyrośnięty rudowłosy samouk o łagodnym usposobieniu, który postanawia, że odbierze ją Gary’emu, nawet jeśli będzie musiał rozbić ich małżeństwo. Matka Kismet, Crystal, w trakcie pracy na nocną zmianę – transportu buraków cukrowych z gospodarstwa rodziców Gary’ego – słucha ponurych audycji radiowych, doświadcza wizji aniołów stróżów i zamartwia się o przyszłość własną i córki. Czas ludzki, czas głęboki, czas Rzeki Czerwonej, okres półtrwania herbicydów i pestycydów czy elegancja czasu symbolizowana przez próbki rdzenia wiertniczego pobierane z niewyobrażalnych głębin – wszystko to zestawione jest z gwałtownością zmian klimatycznych, ubożenia zasobów naturalnych i niespodziewanego kryzysu ekonomicznego lat 2008-2009. Ile kosztuje sukienka? A używane auto? Czy w kształtach zmiennych obłoków można dojrzeć zarys własnej duszy? Czy da się znaleźć osobiste zbawienie w bezmiarze nieba? Oto pytania, z jakimi codziennie zmagają się mieszkańcy Doliny Rzeki Czerwonej.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Biblioteka Multimedialna "Łącznik"

There are copies available to loan: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Space Invaders / Nona Fernández ; przełożyła Agata Ostrowska. - Wydanie I. - Warszawa : ArtRage, 2024. - 59, [5] stron ; 18 cm.

(Mały Format)

Author

Fernández Nona (1971- ) Autor Ostrowska Agata (1990- ). Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura chilijska

Subject

Dyktatura (ustrój) Dziewczęta Prześladowania polityczne Przyjaźń Santiago (Chile)

Genre/Form

Opowiadania i nowele

W swojej skromnej objętościowo noweli chilijska pisarka Nona Fernández wraca do młodości, na której cieniem położyła się dyktatura Augusto Pinocheta. Książka opowiada o grupce przyjaciół z dzieciństwa, którzy dorastali w niebezpiecznych czasach, choć jako dzieci nawet nie zdawali sobie z tego sprawy. Kiedy są dorośli, wspomnienia wydarzeń mających miejsce w latach osiemdziesiątych wydają im się dziwnym snem – takim jednak, który charakteryzuje pamięć całego pokolenia. Snuta przez nich historia skupia się wokół jednej z koleżanek z ich klasy, Estrelli González Jepsen, która była córką wysokiego rangą wojskowego, zamieszanego w głośne zbrodnie reżimu. W pewnym momencie Estrella po prostu zniknęła. Przestała chodzić do szkoły i prawdopodobnie wyprowadziła się wraz z rodzicami za granicę. Dziewczynka do samego końca nie wiedziała, dokąd pojedzie, w związku z czym nie wyjawiła swojego sekretu nawet swojej najlepszej przyjaciółce z dzieciństwa, ani chłopcu, który był jej pierwszą nastoletnią miłością. Co właściwie stało się z Estrellą? To pytanie, które prześladuje jej kolegów i koleżanki z klasy jeszcze wiele lat po tamtych wydarzeniach.

Nowelę Nony Fernández czytałem z zaciekawieniem. Interesującym zabiegiem, oprócz onirycznego rozmycia przedstawionych w toku narracji traumatycznych wspomnień, jest skojarzenie ich z wczesną grą na Atari – tytułową „Space Invaders”. Czytelnika o szerokich zainteresowaniach zaciekawić może niecodzienny temat. W końcu niewiele wydaje się nad Wisłą książek poruszających temat najnowszej historii Chile, kraju tak odległego od nas geograficznie i kulturowo. Lektura wartościowa, choć raczej dla wąskiego grona odbiorców. Oprawa miękka, klejona.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Biblioteka Multimedialna "Łącznik"

There are copies available to loan: sygn. 821.134.2(7/8)-3 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Strefa mroku / Nona Fernandez ; przełożyła Agata Ostrowska. - Wydanie pierwsze. - Warszawa: ArtRage, 2022. - 230, [5] stron ; 20 cm.

Author

Fernández Nona (1971- ). Autor Ostrowska Agata (1990- ). Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura chilijska

Subject

Dyktatura (ustrój) Kultura popularna Tajne organizacje Chile

Genre/Form

Powieść

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Biblioteka Multimedialna "Łącznik"

There are copies available to loan: sygn. 821.134.2(7/8)-3 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Drugie imię / Jon Fosse ; z norweskiego przełożyła Iwona Zimnicka. - Wydanie I. - Warszawa : ArtRage, 2023. - 291, [4] strony ; 21 cm.

(Septologia / Jon Fosse ; 1-2)

Author

Fosse Jon (1959- ). Autor Zimnicka Iwona (1963- ). Tłumaczenie Fosse Jon (1959- ). Septologia ;

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura norweska

Subject

Malarze Alkoholizm Samotność Śmierć Wdowieństwo Wybory życiowe

Genre/Form

Powieść

available to loan

This item is available in 3 branches. Expand the list to see details.

Biblioteka Multimedialna "Łącznik"

There are copies available to loan: sygn. 821.113-3 (1 egz.)

Biblioteka Multimedialna "Czytnik"

There are copies available to loan: sygn. 821.113-3 (1 egz.)

Filia nr 4

There are copies available to loan: sygn. 821.113-3 (1 egz.)