El Llibre Vermell : pieśni pielgrzymów do klasztoru Montserrat : Katalonia, Hiszpania, XIV w. = the songs of the Montserrat monastery : Catalonia, Spain, 14th century

No cover

Music

In basket

El Llibre Vermell : pieśni pielgrzymów do klasztoru Montserrat : Katalonia, Hiszpania, XIV w. = the songs of the Montserrat monastery : Catalonia, Spain, 14th century / Ars Nova & Jacek Urbaniak. - Warszawa : JAM Phonographic Company, cop. 1991. - 1 płyta CD (44 min 35 s) : digital, stereo. ; 12 cm + Dodatek: [12] s. : il.

Author

Urbaniak Jacek (1949- ). Oprac. muz. Dąbrowski Michał (1954- ). Dyr. Gebel Mariusz. Kontratenor Bornus-Szczyciński Marcin (1951- ). Kontratenor Szyfman Cezary. Baryt. Sobolewski Jan. Recyt. Polańska Małgorzata (reżyser dźwięku). Reż. nagr. Obniska Ewa. Koment.

Form of Work

Muzyka

Genre/Form

Muzyka wokalna religijna (głosy solowe, chór mieszany i orkiestra kameralna) Pieśń religijna

Notes:

General note

Płyta zawiera dziesięć średniowiecznych pieśni wykonywanych przez pielgrzymów udających się do benedyktyńskiego opactwa Montserrat w Katalonii. Są to kompozycje anonimowych autorów, umieszczone w kodeksie „El Llibre Vermell” (Czerwona Księga), spisanym w końcu XIV w. i przechowywanym w bibliotece wspomnianego klasztoru.

Koment. i tł.: Ewa Obniska.

Formatted contents note

Zawiera: O Virgo Splendens... ; Splendens ceptiger... ; Laudemus virginem... ; Stella Splendens... ; Polorum regina... ; Cunctisimus concanentes... ; Los set goyts recomptarem... ; Imperayritz de la ciutat ioyosa... ; Mariam matrem virginem... ; Ad mortem festinamus...

Creation/production credits note

Reż. nagr. Małgorzata Polańska.

Participant or performer note

Soliści: Mariusz Gebel, kontratenor (4,5,9), Marcin Szczyciński, kontratenor (4,8,10), Cezary Szyfman, baryt. (6,8,10), Jan Sobolewski, recyt., baryt., portatyw (8,10) ; Zespół Instrumentów Dawnych WTM Ars Nova ; Zespół wokalny Studio 600 (1,2,5,7,10) ; Chór Akademicki SGGW-AR w Warszawie ; Michał Dąbrowski, kier. chóru ; oprac. i kier. artystyczne: Jacek Urbaniak.

Date/time and place of an event note

Nagrano w studiu Polskiego Radia 9 i 10 maja 1991 r.

Language note

Utwory w jęz. łac, hisz. Dodatek w jęz. ang., pol. z tł.